martes, 25 de diciembre de 2012

Christmas games

Santa snowball shoot | Disparo de bolas de nieve a Papá Noel
The Santa in this game isn't real - he's a fake! Can you hit the fake Santa with a snowball? Make sure that you don't hit Rudolph the reindeer!
Papá Noel en este juego no es de verdad - ¡Es un engaño! ¿Puedes darle al Papá Noel falso con bolas de nieve? ¡Asegúrate de no darle a Rudolf el Reno!

Run Santa Run | Corre Santa Corre
It's just before Christmas and Santa is getting fat! How can he take presents to all the children? He needs to get fit! Santa's going for a run. Can you help him run through the winter wonderland?
 Es justo antes de Navidad y ¡Papá Noel está engordando! ¿Cómo podrá llevar los regalos a todos los niños? ¡Necesita ponerse en forma! Papá Noel va a correr. ¿Puedes ayudarle a correr a través del país de las maravillas invernal?

Whose present? | ¿De quién es el regalo? 
Santa and Amy have a bag full of presents, but who are they for? Help Santa and Amy deliver the children's presents in time for Christmas.
Papá Noel y Amy tienen una bolsa llena de regalos, ¿pero para quiénes son? Ayuda a Santa y Amy a repartir los regalos de los niños a tiempo para Navidad 

lunes, 24 de diciembre de 2012

Encuentro de Navidad en Las Lagunetas 2012

Actuaciones en la Asociación de Vecinos de Las Lagunetas


Actuaciones en la Iglesia de Las Lagunetas


Visita a la panadería de Juan Mero


Caminata por El Lomito


Llegada a Las Lagunetas


Belén Viviente y Llegada del Paje Real


Fotos

sábado, 22 de diciembre de 2012

Fiesta de Navidad en Utiaca 2012

Queremos desearles felices fiestas a todos y agradecerles su participación y colaboración. Esperamos y deseamos que pasen unas navidades llenas de felicidad y en buena compañía.
Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Merry Christmas and a Happy New Year
Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo


miércoles, 5 de diciembre de 2012

Encuentro de Navidad: 21 de diciembre


Este curso escolar, los maestros-as de la zona queremos recuperar la buena costumbre de reunirnos en Navidad.
Es por eso que el 21 de diciembre, último día de clase, los niños y niñas del Centro participarán en el Encuentro de Navidad de las escuelas rurales de San Mateo y Santa Brígida, al que están invitadas todas las familias.
El encuentro tendrá lugar en el barrio de Las Lagunetas. Allí pasaremos la mañana conociendo el barrio y disfrutando de las actuaciones preparadas entre todos-as.
Ya les informaremos de los detalles de la actividad.

Fiesta de Navidad del Cole: 20 de diciembre


Celebraremos la fiesta de Navidad del Cole el día 20 de diciembre. Ya les avisaremos de lo que cada uno debe traer y de cómo la organizaremos.

Salida al Pueblo de San Mateo: 12 de diciembre


El próximo miércoles, 12 de diciembre, el alumnado del Centro irá al pueblo para decorar los árboles de Navidad que adornarán las calles de San Mateo durante las fiestas navideñas.
Utilizaremos los adornos que elaboramos en el taller de manualidades.
La actividad es gratuita y podrá acompañarnos un adulto por grupo (que será seleccionado por sorteo entre los voluntarios-as).
Revisen el sobre viajero de sus hijos-as para conocer los detalles de la actividad.

Días No Lectivos: 6 y 7 de diciembre

Les recordamos que los días 6 y 7 de diciembre no hay clase.
- 6 de diciembre: Día de la Constitución.
- 7 de diciembre: Día del Estudiante y del Enseñante.

Las clases se reanudarán con total normalidad el próximo lunes, 10 de diciembre.
¡Les deseamos un buen fin de semana!

martes, 4 de diciembre de 2012

Decoración de Navidad

En estos días estamos decorando el colegio para celebrar la llegada de las fiestas navideñas. Aquí les dejamos algunas imágenes. Gracias a todos por su colaboración.